-
1 арата
аратадиал. завертушка (на дверях, воротах) -
2 арата
сущ.1) перекла́дина (в воротах, заборе, калитке), (попере́чный) брусбаскычның сынган аратасын алыштыру — замени́ть сло́манную ле́стничную перекла́дину
2) попере́чина, попере́чная пла́нка (в тележке, лодке); перекла́дина, прожи́лина ( на заборах)койма аратасы — прожи́лина забо́ра
3) пла́нка-задви́жка (-засо́в, -запо́р, -прегра́да), пла́ха-запо́р, брус-запо́р и т. п. -
3 арата
поперечина, перекладина -
4 арата
диал. завертушка (на дверях, воротах). -
5 арата
сущ. поперечина, перекладина -
6 аныҡлыҡ (яҙыуға ҡарата)
разборчивость -
7 кейәүгә сыҡмай йәшәү (ҡатын-ҡыҙҙарға ҡарата)
безбрачиеБашкирско-русский автословарь > кейәүгә сыҡмай йәшәү (ҡатын-ҡыҙҙарға ҡарата)
-
8 кемгәлер ҡарата
по адресу чьему -
9 өйләнмәй (яңғыҙ) йәшәү (ирҙәргә ҡарата)
безбрачиеБашкирско-русский автословарь > өйләнмәй (яңғыҙ) йәшәү (ирҙәргә ҡарата)
-
10 телдең килеп сығышына ҡарата
к вопросу о происхождении языкаБашкирско-русский автословарь > телдең килеп сығышына ҡарата
-
11 тотҡан урынына ҡарата
по чину -
12 тыңлаусыларҙа үҙеңә ҡарата хөрмәт уятыу
импонировать своим слушателямБашкирско-русский автословарь > тыңлаусыларҙа үҙеңә ҡарата хөрмәт уятыу
-
13 эшкә ҡарата намыҫлылыҡ
добросовестность в работе -
14 греметь
1. несов.күкрәү, гөрһөлдәү, шартлау, яңғырау, шалтырау, шалтыр-шолтор килеү, дыңғырлаукүккә ҡарата; атыу тауышына ҡарата; музыкаға ҡарата; тимер, сынаяҡ нәмәләргә ҡарата; арбаға ҡарата2. несов. чемшалтыратыу, шалтыр-шолтор килтереү, дыңғырлатыу3. несов. перен.славитьсяяңғырау, шаулау -
15 поперечина
-
16 безбрачие
сбуйҙаҡлыҡ, өйләнмәү, өйләнмәй (яңғыҙ) йәшәү (ирҙәргә ҡарата); кейәүгә сыҡмау, кейәүгә сыҡмай йәшәү (ҡатын-ҡыҙҙарға ҡарата) -
17 брюхо
1. сҡорһаҡ, бауыр, эсхайуандарға ҡарата2. сҡорһаҡ, эскешегә ҡаратаползать на брюхе перед кем; прост. — табанын ялау, ярамһаҡланыу
-
18 еле-еле
нареч.көскә-көскә (генә), саҡ-саҡ (ҡына)еле-еле душа в теле прост. — йәне сығырға тора, сыҡмаған йәне генә ҡалған, йәне ус төбөндә генә (хәлһеҙ йәки ауырыу кешегә ҡарата)
таралырға (емерелергә) тора (нәмәгә ҡарата) -
19 к
1. предлог с дат. п.при обозначении направленности действия в сторону кого-чего-л.-ға/-гә (табан)2. предлог с дат. п.при обозначении времени, срока-ға/-гә (табан)3. предлог с дат. п.при обозначении цели, назначения-ға/-гә4. предлог с дат. п.при обозначении прибавления, присоединения, прикрепления-ға/-гә5. предлог с дат. п.при указании на предмет, лицо, с которым связано действие-ға/-гә6. предлог с дат. п.при указании на соответствие чему-л.-лы/-ле, -ға/-гә7. предлог с дат. п.в заглавиях-на/-нә ҡарата8. предлог с дат. п.в призывах-ға/-гә9. предлог с дат. п.во вводных словах и выражениях-ға/-гә ҡаршык примеру — миҫал итеп, миҫалға
к тому же — шуның өҫтөнә, өҫтәүенә
-
20 кидать
1. несов.кого-что, чемырғытыу, бәреү, ташлау2. несов.кого-чтоиндереү, ташлау3. несов.обычно безл.сайҡалдырыу, ырғытыукидать в дрожь — ҡалтыратыу (ҡурҡыуҙан, өшөүҙән)
кидать тень на кого-что — шик һалыу, ҡара яғыу
кидать грязью в кого — хурлау, ҡара яғыу
кидать камешек в огород чей — һүҙ ебәреү (ташлау), кемдеңдер баҡсаһына таш ташлау
См. также в других словарях:
Арата — свежесть Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
АРАТА — Состав из яри, чесноку, соли, сахара и масла, даваемый лошадям как лекарство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
арата — сущ., кол во синонимов: 1 • лекарство (1413) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Исодзаки, Арата — Арата Исодзаки 磯崎新 Основные сведения Гражданство Япония Дата рождения 23 июля 1931(1931 07 23) … Википедия
арата — 1. Ике башы махсус беркетелгән аркылы агач 2. диал. Өрлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қаратаған — зат. зоол. Үлкендігі орташа құстардың бір түрі. Дәл тұсынан қаптаған салт аттылар өткенде де, қ а р а т а ғ а н, сауысқандарша байбалам салмайтын жуас құстар марғау (С.Жүнісов, Ақан сері, 2, 30) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ИСОДЗАКИ Арата — ИСОДЗАКИ (Isodzaki) Арата (р.1931), японский архитектор и критик. На формирование его стиля повлияли работы группы «Аркиграм» (см. АРКИГРАМ) и Х. Холляйна (см. ХОЛЛЯЙН Ханс). Приобрел известность на 14 триеннале в Милане экспонатом «Электрический … Энциклопедический словарь
ИСОДЗАКИ (Isodzaki) Арата — (р.1931) японский архитектор и критик. На формирование его стиля повлияли работы группы Аркиграм и Х. Холляйна. Приобрел известность на 14 триеннале в Милане экспонатом Электрический лабиринт . В своем творчестве близок европейскому авангарду.… … Большой Энциклопедический словарь
Исодзаки Арата — (р. 1931), японский архитектор. В крупных общественных сооружениях тонко сочетает наследие традиционного национального зодчества с новейшими достижениями западной архитектуры (музей в Такасаки, 1974) … Большой Энциклопедический словарь
Клеоменова война — Клеоменова война … Википедия
Арканар — Арканар столица королевства Арканарского, расположенного на вымышленной планете (название неизвестно), описанной в повести братьев Стругацких «Трудно быть богом». Эта планета часть Мира Полудня и представляет собой мир в переходной… … Википедия